C4E logo

OnMusic Apreciación Musical
Manual de Usuario

Este Manual de Usuario le ayudará con la instalación y uso de OnMusic Apreciación Musical. Le aconsejamos que siga las instrucciones en la Guía de registro e instalación antes de leer este manual.

User Manual



ACCESO AL INTERNET

Para utilizar OnMusic Apreciación Musical, necesita tener acceso al Internet y una cuenta de correo electrónico. Varias escuelas y compañias proporcionan cuentas de Internet a sus estudiantes y empleados. Si usted no tiene una cuenta de Internet, averigue con su escuela o empleador para ver si puede obtener una cuenta con ellos. De no ser posible, puede obtener una cuenta de Internet de un proveedor de servicios de Internet. Usted puede encontrar un proveedor de servicios de Internet en las páginas amarillas de su guía telefónica, bajo Servicios de Internet. Todos los ejercicios en OnMusic se pueden completar utilizando una conexión via módem sobre una línea telefónica. Sin embargo, si tiene una conexión de alta velocidad (por ejemplo Cable, DSL, o T1) las páginas cargarán más rápidamente.


Top of Page



CD-ROMS

El paquete de OnMusic Apreciación Musical contiene los archivos multimedia pesados en 2 CD-ROMs (así se evita tener que bajarlos del Internet), la documentación y un número de serie único. Por favor haga nota del número de serie de 14 dígitos, ya que lo necesitará para registrar OnMusic Apreciación Musical.

Los CD-ROMs contienen una biblioteca completa de audio, gráficas, e interacciones que ilustran el contenido del texto en el Internet. Para escuchar una pieza de música, simplemente haga clic en el enlace, y se repetirá directamente del CD-ROM de OnMusic Apreciación Musical a la unidad del CD-ROM de su computador.




REGISTRO EN EL CURSO

Una vez tenga una cuenta de Internet y el software necesario instalado en su computador, estará listo(a) para conectarse en linea y registrarse en el curso. Utilizando su navegador de Internet, siga los siguientes pasos:

  1. Vaya a www.student.connect4education.com
  2. Haga clic en Registration
  3. Siga cuidadosamente las instrucciones en la pantalla




SOFTWARE Y HARDWARE REQUERIDOS

Para utilizar OnMusic Apreciación Musical, usted necesita un computador PC o Macintosh®. Los siguientes son los requerimientos mínimos para cada plataforma. Así usted piense utilizar OnMusic Apreciación Musical en la escuela, el trabajo, o en casa, tiene que asegurarse que el computador que utilize cumpla estos requerimientos mínimos.

Requerimientos mínimos de software
usuario PC
usuario Macintosh
*Usuarios de Windows: No necesitan instalar este programa. Lo más probable es que ya esté instalado en su computador.
*Usuarios de Macintosh: No necesitan instalar este programa. Lo más probable es que ya esté instalado en su computador.


Top of Page

 

Requerimientos Mínimos de Hardware
Computador PC o Macintosh® a 120MHz (o más)
Monitor Color Settings for Thousands of Colors (or higher)
128 MB of RAM (or more)
16-bit PC Sound Card or Built In Sound for Macintosh® Computer, and Speakers
16X or better
16x CD-ROM drive (or faster)




INGRESO AL CURSO

Después que usted haya completado su registro, vaya a www.connect4education.org. Digite el nombre de usuario y la contraseña que usted escogió cuando se registró. Haga clic en Logon.




How to Navigate

OnMusic Apreciación Musical tiene varias características que hacen facil navegar el curso, estudiar, someter sus tareas escritas, ver sus notas y comunicarse con su instructor y compañeros de clase.

Las herramientas para navegar el curso están disponibles en el panel de control localizado en la parte inferior de cada pantalla.

Panel de Control del Estudiante
Coloque su cursor sobre los enlaces para obtener una breve descripción de cada uno de ellos.
Student Control Panel Confuguración de la unidad CD-ROM Cambio de contraseña Registre o cambie su dirección de correo electrónico Introducción al curso Índice de lecciones Indice detallado de lecciones, pruebas y tareas escritas Revise sus notas Envíe tareas escritas Foros de discusión Envíe email a su instructor Envíe email a un compañero de clase Revise las actividades del curso Preguntas frecuentes Descargar software Ayuda acerca de hardware Ayuda acerca de software Terminar sesión de trabajo Cambiar de curso

La siguiente es una descripción de cada una de las herramientas en el Panel de Control:

1. My Settings

  I. Instalación del CD-ROM
    El paquete de CD-ROM de OnMusic Apreciación Musical contiene todos los recursos pesados multimedia que ilustran el texto. Para accesarlos, tiene que configurar correctamente la letra de la unidad CD-ROM de su computador. Por favor siga las siguientes instrucciones:
    a. Inserte el CD del curso en la unidad CD-ROM de su computador.
    b. Haga doble clic en MiPC en su escritorio.
    c. Tome nota de la letra en paréntesis después del icono de CD. Es probable que sea (E:) o (D:), pero puede ser alguna otra letra.
    d. Ingrese al curso.
    e. Debajo de My Settings haga clic en CD-ROM Setup.
   

f. Usuarios de Computadores PC:
  Digite la letra de la unidad en el espacio de Windows Drive. Deje el espacio de Macintosh CD-ROM Name en blanco. Por favor configure la unidad de CD-ROM cada vez que cambie el computador que está utilizando. Recuerde que la unidad de CD-ROM de cada computador (PC) puede tener una letra de unidad diferente.

   

g. Usuarios de Computadores Macintosh:
Digite el nombre del volumen del CD en el espacio de Macintosh CD-ROM Name. Deje en blanco el espacio de Windows Drive. El nombre del volumen del CD en Mac es el nombre que aparece debajo del icono de CD-ROM en el escritorio. Haga clic en Setup. Por favor configure la unidad de CD-ROM cada vez que cambie de disco CD-ROM (1 o 2). Recuerde que nombre de volumen de cada CD-ROM es diferente.

     
  II. Cambiar Contraseña
    Usted puede cambiar su contraseña en cualquier momento.
    Para cambiar su contraseña:
    a. Haga clic en Change Password.
    b. Digite la nueva contraseña.
    c. Haga clic en Change.

2. Content

  Estos enlaces le darán acceso a la introducción del curso, al índice y al índice detallado.

  I. Introducción
    Haga clic en Introduction para accesar el Preámbulo del curso.
  II. Índice
    Haga clic en Index para ver la tabla de contendio del curso.
  III. Indice Detallado
    Haga clic en Detailed Index para ver la tabla de contenido detallada del curso.

3. My Workbook

  I. Notas
    Haga clic en Grades para chequear sus notas y leer comentarios que haya hecho su instructor acerca de las tareas que Ud. ha completado.
  II. Completar Tareas
    Haga clic en Submit Assignments para ver una lista de las tareas escritas que hay que completar.
  III. Inspeccionar Tareas
    Haga clic en Inspect Assignments para ver una lista completa de los quizzes, tareas escritas y exámenes del curso.

4. Community

  I. Foros de Discusión
    Haga clic en Discussion Forums para entrar al área de discusión del curso.
  II. Enviar E-mail al Instructor
    Haga clic en E-mail Teacher para enviarle un e-mail a su instructor.
  III. Enviar E-mail a un Compañero
    Haga clic en E-mail Classmate para enviarle un e-mail a un compañero.

TERMINAR SESIÓN

Cuando haya acabado su sesión de trabajo en OnMusic Apreciación Musical, debe hacer clic en Logout. Esto es especialmente importante si usted utiliza OnMusic Apreciación Musical en un laboratorio donde otras personas comparten computadores. Si usted no se sale del curso (clic Logout), es posible que la próxima persona que utilice ese computador pueda tener acceso a sus records e información.




OBTENER AYUDA Y SOPORTE TÉCNICO

Si usted tiene preguntas sobre cualquier aspecto académico del curso de OnMusic Apreciación Musical, por favor envíe un email directamente a su instructor o utilize la opción de Email en el Panel de Control azul del Estudiante. Recuerde mantener su dirección de email vigente, así su instructor le puede contestar. Siempre que mande un email con respecto a OnMusic Apreciación Musical, por favor recuerde incluir su nombre completo y dirección de email.

Para obtener apoyo técnico con respecto a OnMusic Apreciación Musical vía email, por favor mande una descripción completa de su problema técnico y de la configuración técnica del computador (hardware y software, incluyendo sus versiones), junto con su nombre completo y el de su escuela a support@connect4education.com.




COOKIES

 

La información general sobre cookies está disponible en www.microsoft.com y support.microsoft.com.

La información sobre el manejo de cookies en Internet Explorer 6 está disponible en support.microsoft.com

Si usted está utilizando Internet Explorer 5 (IE 5), le recomendamos que pase a IE 6. Sin embargo, la información sobre el manejo de cookies en IE 5 está disponible en www.microsoft.com

Si usted está utilizando un Mac, Microsoft proporciona información acerca del manejo de cookies en support.microsoft.com

Referencia

1. www.microsoft.com/info/cookies.htm
2. support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q175662
3. support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q283185
4. www.microsoft.com/info/cookies.htm
5. support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q168976




LICENCIA DE USUARIO


IMPORTANTE
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR

LICENCIA DE USUARIO

Este Software (inclusive programas, cualquier media que se pueda leer en máquina o computador, la documentación, el texto, el empaque, y cualquier otro material contenido aqui o en línea) (el “Software”) es propiedad de Connect For Education, Inc. (la “Compañía”). Usted lo puede utilizar solo en la condición que concuerda a los términos de este Acuerdo de Licencia. LEA CUIDADOSAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE. SI USTED NO ESTÁ DISPUESTO A ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, DEBERÁ DEVOLVER INMEDIATAMENTE ESTE PAQUETE NO USADO AL SITIO DONDE LO ADQUIRIÓ. USO DEL SOFTWARE CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN Y ACUERDO IRREVOCABLE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.

En consideración a su pago por este Software, la Compañía por la presente le otorga a usted, y usted acepta, una sub-licencia intransferible y no-exclusiva para utilizar el Software en un solo computador, comprado, arrendado, alquilado, o de otro modo controlado por usted, sólo bajo los términos y condiciones de esta Licencia.

1. Derechos del Propietario. Usted reconoce y concuerda que el Software es un producto de propiedad de la Compañía y que todo derecho, título, e interés en y al Software, y a todos los derechos intelectuales asociados, incluyendo marcas registradas, toda documentación y datos registrados en el computador, todas las técnicas, los procesos y otros elementos contenidos en el Software, son propiedad de la Compañía o han sido licenciados debidamente por la Compañía. Este Acuerdo de Licencia no le transfiere a usted interés en, ni al Software, pero sólo un derecho limitado de uso revocable de acuerdo con los términos de esta Licencia. Usted no deberá descargar a su computador, reversar la ingenieria, desmontar, prestar, revender, arrendar, alquilar, crear trabajos derivados, modificar, copiar, distribuir o reproducir el Software, en su totalidad o en parte, en ninguna forma.

2. Denegación de Garantía. EL SOFTWARE CONTENIDO ESTÁ LICENCIADO “COMO ES,” Y LA COMPAÑÍA RENUNCIA A CUALQUIER Y TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLICADAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE MERCADEO O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA COMPAÑÍA O SUS SUMINISTRADORES SERAN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO, ESPECIFICO, INDIRECTO, CONSECUENTE O PUNITIVO INCLUYENDO CUALQUIER PERDIDA DE DATOS, GANANCIAS O AHORROS PERDIDOS, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE DE LA COMPAÑÍA O CUALQUIER SUMINISTRADOR HAYA SIDO ACONSEJADO DE LA POSIBILDIAD DE TALES DAÑOS, O POR CUALQUIER RECLAMO DE TERCEROS. El Software requiere los requisitos indicados del sistema y puede requerir la instalación de otros productos de software de terceros. La Compañía no garantiza que las funciones de tal software sean adecuadas o libres de error.

3. Término. Esta Licencia es efectivo a partir del uso inicial del Software. Esta Licencia tendrá vigencia hasta ser terminada por la Compañía. La Compañía puede terminar esta Licencia si Ud. infringe cualquiera de los términos de las misma. Si se produce tal terminación por la Compañía, usted acepta certificar inmediatamente a la Compañía que el Software será destruidos o devuelto a la Compañía.

4. 'No Renuncia'. La falta de cualquiera de las partes en hacer valer cualquier derecho otorgado en esta Licencia o de tomar medidas contra la otra parte en caso de cualquier infracción a la Licencia no será considerada como una renuncia implicita a la aplicación de los derechos otorgados por esta Licencia, ni a la posibilidad de tomar acción legal en caso de infracciones futuras.

5. Ley Aplicable. Esta Licencia será gobernada por las leyes de Marca Registrada y Copyright del estado de Virginia (Estados Unidos), los Estados Unidos y/o los países dónde este producto sea distribuido y vendido